Dear international Moonlight fan community,

Because Moonlight has united the world!

At Moonlightline en Español we have organized a worldwide campaign to raise awareness of the whole Moonlight fan community and support the renewal of the show on TV, joining the philanthropic activities that American Moonlight fans have been conducting for the same purposes.

We have chosen September 28th, the anniversary of ML’s premiere in the USA, as a day when fans from around the world make a monetary donation to the Red Cross in Moonlight’s name.

The donations will go to the different programs of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies around the world, and donors can choose the program they prefer when they make the actual donation in the IFRC web page. We plan to inform the media and the TV networks and cable channels in the USA about what we achieve in the campaign.

Complete information about the campaign and detailed instructions on how to make donations are available in different languages at the following web site:

http://moonlightredcross.wordpress.com/

Español

Estimada Comunidad de Moonlight:

En Moonlight en Español nosotras (fans de Latinoamérica y España) estamos discutiendo una campaña a nivel mundial para lograr consciencia sobre Moonlight.

Decidimos organizar un día en el cual fans de todo el mundo puedan llevar a cabo una donación monetaria a la Cruz Roja en nombre de Moonlight. Sugerimos una donación monetaria en lugar de una donación de sangre debido a que es más abordable, y de esta forma, la Cruz Roja puede invertir en lo que consideran necesario. La fecha que hemos fijado es el 28 de septiembre, el primer aniversario de Moonlight. Las donaciones van desde 0.50 centavos de dólar hasta 50 dólares, las cuales irán directamente a la Cruz Roja nacional. Estas donaciones pueden ser efectuadas en un numero de formas convenientes dependiendo del país y/o región. Estas incluyen vía una llamada telefónica, el Internet, y, por supuesto, en la cede local de la Cruz Roja.

Esta campaña es fácilmente accesible a los fans de el mundo y será llevada a cabo en un dia especifico, el 28. La intención es atraer la atención de los medios de comunicación a la naturaleza amplia y mundial de las donaciones. Con eventos que son simultáneos y globalizados hay una cobertura e impacto mucho mayor que si fueran únicamente locales, como ocurre, por ejemplo, con estrenos mundiales de películas. Por este motivo es importante adherirnos a la fecha y cerciorarnos de donar a tiempo.

Nos han pedido incluir copias de la campaña y enviarlas a puntos claves, tales como Nina Tassler, Joel Silver, la CBS, WBTV, etc. tarea que completaremos apenas tengamos los resultados.

Seguimos trabajando para incluir más países. Hasta el momento hemos contactado y recibido respuestas afirmativas de Italia, Francia, España, Alemania, el Reino Unido, Australia y Latinoamérica.

Por favor siéntanse libres de contactarme vía MP o mas abajo con respecto a esta campaña con preguntas, comentarios o sugerencias. Si desean ver el tópico donde hemos discutido esta campaña, este es el enlace: viewtopic.php?f=473&t=10765&st=0&sk=t&sd=a&start=60. Muchas gracias.

En SV,

La Tribu Latinoamericana en Moonlight en Español.

 

Français

Chers amis du Moonlight:

En Moonlight en espagnol (fans d’ Amérique latine et Espagne) discutons d'une campagne visant à obtenir la prise de conscience mondiale de Moonlight.

Nous avons décidé d'organiser une journée pendant laquelle les fans du monde entier peuvent effectuer un don monétaire à la Croix-Rouge au nom de Moonlight. Nous suggérons un don monétaire au lieu d'un don de sang, car il est plus abordable, et de cette façon, la Croix-Rouge peut investir dans ce qu'ils estiment nécessaires. La date que nous avons fixé le Septembre 28, l'anniversaire de Moonlight premiere. Les dons vont de 0,50 cents à 50 dollars, qui seront directement versés à la Croix-Rouge nationale. Ces dons mai être réalisés dans un certain nombre de façons selon les pays et / ou de la région.

Cette campagne est facilement accessible aux fans du monde entiere et se déroulera sur une journée, 28/09. L'intention est d'attirer l'attention des médias au niveau mondial et de l'exhaustivité de dons. Avec traduction simultanée événements que sont la mondialisation et la couverture et l'impact bien plus grand que si elles ne sont que locales, comme c'est le cas, par exemple, avec les premières mondiales de films. Par conséquent, il est important de s'en tenir à jour et assurez-vous de donner du temps.

Nous sommes en train de travailler à d'autres pays. Jusqu'à présent, nous avons contacté et a reçu des réponses positives de l'Italie, France, Espagne, Allemagne, Royaume-Uni, en Australie et en Amérique latine.

S’il vous plaît n'hésitez pas à me contacter par MP ou au-dessous de cette campagne en ce qui concerne des questions, des commentaires ou des suggestions. Si vous voulez voir où nous avons discuté du sujet de cette campagne, il s'agit du lien: viewtopic.php? F = 473 & t = 10765 & st = 0 & & t = sk sd = & start = 60.

Merci beaucoup.

En SV,

La tribu d'Amérique latine dans Moonlight en español

 

Italiano

Cara comunità di Moonlight:

In Moonlight in spagnolo (fans di America Latina e di Spagna) stanno discutendo una campagna per raggiungere la consapevolezza globale de Moonlight.

Abbiamo deciso allora di organizzare una giornata in cui i fans di tutto il mondo in grado possono effettuare una donazione monetaria a Croce Rossa a nome Moonlight. Proponiamo una donazione monetaria invece di una donazione di sangue, perché è più accessibile, e in questo modo, la Croce Rossa può investire in ciò che essi ritengono necessarie. La data che abbiamo fissato e il 28 settembre, l'anniversario de Moonlight. Le donazioni vanno da 0,50 centesimi a 50 dollari, e andrà direttamente alla Croce Rossa nazionale. Queste donazioni possono essere fatte in un certo numero di modi conveniente secondo il paese o la regione.

Questa campagna è facilmente accessibile per i fans di tutto il mondo e sarà effettuata su di un determinato giorno, 28/09. L'intenzione è quella di attirare l'attenzione dei medias a livello mondiale e la natura globale delle donazioni. Con gli eventi che sono simultane e globalizzati ce un impatto molto più grande che si vengono fatte solo al livello locale, come è il caso, ad esempio, delle anteprime mondiali di film. Quindi è importante rispettare le date e assicurarsi di donare a tempo.

Stiamo lavorando per aggiungere altri paesi. Finora ci hanno contattato e ha ricevuto risposte positive da l’ Italia, Francia, Spagna, Germania, Regno Unito, Australia e America Latina.

Non vi preocupate a contattarmi tramite MP o qui , di seguito in merito a questa campagna con domande, commenti o suggerimenti. Se volete vedere dove abbiamo discusso l'argomento di questa campagna, questo è il link: viewtopic.php? F = 473 & t = 10765 & st = 0 & & t = sk sd = & start = 60.

Grazie mille.

In SV,

Il latino-americano Tribù in Moonlight in spagnolo.

 

Deutsch (thank you Souly for the translation)

Liebe Moonlight Gemeinschaft,

In unserem spanischsprachigem Bereich (Moonligh en Español) diskutieren wir zurzeit über eine weltweite Kampagne, um die Aufmerksamkeit für Moonlight zu steigern. Wir haben uns entschieden einen Tag zu organisieren, an dem Fans rund um wie Welt - im Namen von Moonlight - für das Rote Kreuz spenden. Wir halten eine einmalige Spende für eine gute Wahl. Sie lässt sich einfacher organisieren als eine weltweite Blutspende-Mobil-Aktion. Eine Spende kann das Rote Kreuz dort einsetzen, wo es am notwendigsten ist. Die Spende kann landes- oder regionsabhängig in entsprechender Form geschehen - Telefon, Internet oder das Ortsbüro des Roten Kreuzes.

 

Wir haben Moonlights ersten Geburtstag als symbolträchtigen Tag für diese Aktion ausgewählt, den 28. September. Die Spenden sollten sich im Bereich von 50 Cent bis 50 € bewegen, die dann an das Rote Kreuz eures Landes gehen. Zu dieser Kampagne können fast alle Fans besteuern.

Wir erhoffen uns, dass Moonlight durch die umfassende Natur der Kampagne die Aufmerksamkeit der Medien auf sich zieht. Mit der weltweiten und simultanen Spendenaktion ist dies sicherlich wahrscheinlicher, als wäre dies Aktion nur lokal begrenzt. Vergleicht es mit einer weltweiten, gleichzeitigen Kino-Premiere eines Filmes.

Genau deshalb ist es wichtig, dass sich alle an das oben genannte Datum halten.

Sobald wir Resultate unserer Kampagne haben, dass heißt wenn wir wissen wie erfolgreich die Aktion war, werden wir diese Infos an einige, wichtige Moonlight-Beteiligte schicken: Nina Tassler, Joel Silver, CBS, WBTV.

Wir arbeiten daran noch weitere Länder ins Boot zu holen. Im Moment haben wir positive Rückmeldungen aus folgenden Ländern erhalten: Italien, Spanien, Deutschland, Groß Britannien, Australien und Latein Amerika.

Bei Fragen, Rückmeldungen und Kritik dürft ihr euch gerne per PM an mich wenden. Oder besucht folgenden Thread im Forum: viewtopic.php?f=473&t=10765&st=0&sk=t&sd=a&start=60

In Vampir Solidarität,
Der lateinamerikanischen und spanische Moonlight Stamm.

Claudia Lucía Ordóñez
Profesora Asociada
Universidad Nacional de Colombia